Voor Comic Book Day: Dit zijn mijn favoriete strips uit mijn kindertijd
25/9/2023
Vertaling: machinaal vertaald
Lezen is een magische ervaring. Voor mij zijn strips altijd een goede manier geweest om de liefde voor lezen aan te wakkeren. In dit artikel vertel ik je welke strips mijn fascinatie hebben aangewakkerd.
Lucky Luke, Asterix en Obelix, Slim en Slim of Donald Duck: hoewel ik nu veel romans lees, kon ik me toen ik jong was echt verliezen in strips. Om nostalgische redenen deel ik vandaag mijn favoriete stripseries uit mijn jeugd met jullie voor Comics Day. En tot slot is hier een bonus voor jullie.
Funny paperback
Een klassieker: De "Funny Paperbacks" (LTB) over de inwoners van Duckburg zijn en blijven mijn absolute favorieten. Tot op de dag van vandaag lees ik elke nieuwe uitgave van de klassieke serie, die nu 576 nummers telt, evenals enkele van de speciale uitgaven en zijseries.
Mijn favoriete personages zijn natuurlijk Scrooge McDuck, Donald Duck en zijn drie neefjes Tick, Trick en Track en zijn alter ego Phantomias. Ze beleven altijd wilde avonturen, waarvan sommige gebaseerd zijn op historische onderwerpen of actuele thema's uit de literatuur, film, muziek of sport. Als kind wilde ik altijd deel uitmaken van hun avonturen. Tegenwoordig vind ik het gewoon leuk om vermaakt te worden als Donald weer een van zijn freak-outs heeft of als Scrooge bijvoorbeeld zijn tegenstander Klaas Klever verslaat in een wedstrijd.
Asterix en Obelix
De kleine en de dikke. Oh ja, sorry, niemand hier is dik (inside joke!). Wie heeft er als kind niet altijd de toverdrank willen proeven die je extra sterk maakt en de twee Galliërs Asterix en Obelix met hun schattige hondje Idefix willen vergezellen op hun reizen? Tegen de Romeinen, met de Britten, in Egypte of waar ze ook terechtkomen. En aan het eind wordt Troubadix, de vervelende Bade, natuurlijk aan een boom vastgebonden en de mond gesnoerd. Oh, geweldig. De combinatie van subtiele, satirische humor met grove slapstick was gewoon te heerlijk. Wat schrijf ik? Vandaag de dag is het nog steeds dezelfde combinatie. Ik kan de verhalen zonder voorbehoud aanbevelen, vooral tot en met nummer 29. Helaas konden de verhalen daarna me niet meer overtuigen. Of Obelix nu als kind, als schoolverlater of met een aantal rampzalige crossovers van ongepaste superhelden sci-fi personages. Het spreekt gewoon niet mijn smaak aan
Als je dapper bent, waarom probeer je de strips dan niet in de dialecteditie? Mijn grootouders van moederskant spraken bijvoorbeeld altijd Nederduits met mij. Of ik heb drie jaar van mijn leven in Wenen doorgebracht. Dus je kon het wilde leven van de G-g-ga-ga-gaaaalier (let op insiders!) lezen in Plattdüütsch of Wiener Schmäh. En natuurlijk is er ook een versie in Zwitserduits.
Lucky Luke
De man die zijn pistool sneller trekt dan zijn eigen schaduw: Van kinds af aan ben ik al gefascineerd door westerns en dan kun je natuurlijk niet om Lucky Luke heen. De rusteloze, eenzame held die niet alleen met zijn trouwe paard Jolly Jumper op criminelen zoals de Daltons jaagt. Nee, hij hielp ook altijd de armen en minderbedeelden. Tegelijkertijd was hij zwijgzaam en zeer bescheiden. Hij vierde zijn heldendaden nooit en gaf liever giften aan goede doelen of mensen in nood.
Maar ik vond ook zijn tegenstanders, zoals Billy the Kid en de vier Dalton broers, Joe, William, Jack en Averell, hilarisch. De eeuwige ruzie tussen de korte, gemene en cholerische Joe en de lange, naïeve en domme Averell was een bijzonder hoogtepunt. Ik heb me elke keer weer rot gelachen. En ik lees nog steeds af en toe een van mijn oude Lucky Luke tijdschriften.
Niet te vergeten het personage Rantanplan, die zelfs zijn eigen stripreeks kreeg. De trouwe gevangenisbewakingshond slaagt er altijd in het verkeerde te doen. Hij verwart vriend en vijand, links en rechts, lof en blaam.
Simpsons strips
Iedereen kent The Simpsons waarschijnlijk wel. Op een gegeven moment had ik niet meer genoeg aan de avonturen van de gele familie rond mijn favorieten Bart en Homer Simpson. Dus verslond ik ook de strips. De korte uitgaven bestonden uit ongeveer 25 tot 27 pagina's en bevatten ook brieven aan de redactie. Ondertussen publiceerde Panini Comics ook stripseries over individuele personages uit de hoofdserie, zoals Bart of Krusty, en over speciale gebeurtenissen, zoals de Simpsons/Futurama crossover crisis
Het 248e en laatste nummer in Duitstalige landen verscheen in december 2018, hoewel er nog steeds van tijd tot tijd nieuwe bloemlezingen verschijnen, zoals de Simpsons stripbundel, waarin oude losse nummers en verhalen uit verschillende series worden herdrukt.
Slim en slim
Clever and Smart is naar mijn mening een uitstekende en te weinig erkende stripreeks. De twee gelijknamige hoofdpersonen, Fred Clever en Jeff Smart, zijn agenten van de T.I.A. (Trans-International Agent Ring). Hun baas, Mister L, betrekt hen bij steeds meer huiveringwekkende avonturen. Andere personages zijn Dr. Bakterius en de secretaresses van de T.I.A., Miss Ophelia en Miss Tussy. Dokter Bakterius is een gestoorde wetenschapper die voor het agentschap werkt. Maar zijn uitvindingen, die de twee hoofdpersonen moeten helpen, hebben meestal een averechts effect. Een bijzonder kenmerk van de strip is dat de twee helden het niet opnemen tegen een vaste, terugkerende schurk.
De stripreeks wordt vooral gekenmerkt door slapstickgrappen. Als je van dat soort dingen houdt, kijk er dan eens naar. Een kleine hint: vooral in eerdere werken kun je de eigentijdse en maatschappijkritische trekjes herkennen van de bedenker en auteur van de strip, Francisco Ibáñez. Hij heeft de dictatuur van Franco in Spanje aan den lijve ondervonden. De eerste edities werden gepubliceerd in 1958.
Een slecht nieuws: Helaas is dit icoon een paar maanden geleden, op 15 juli, op 87-jarige leeftijd overleden in Barcelona, Spanje. Sindsdien is er geen nieuw deel van de stripreeks verschenen.
Fix en Foxi
Ik heb een heel bijzonder verhaal te vertellen over Fix en Foxi: de strips gaven me mijn eerste console. Ik heb samen met mijn moeder meegedaan aan een wedstrijd over een van de strips bij de kinderarts en heb toen zelfs een Super Nintendo gewonnen.
Het magazine over de twee tweelingbroers in de gele en blauwe tuinbroek verscheen met tussenpozen van 1953 tot 2010. De twee hoofdpersonen worden geportretteerd door twee vossen. Ze zijn ruimdenkend, toegewijd en sociaal ingesteld. Andere personages zijn de goedzak en levensgenieter Lupo, een wolf, evenals zijn neef Lupinchen en oma Eusebia. Ze worden vergezeld door Fax, Fix en Foxi's oom: een licht cholerische ex-militair met een voorliefde voor overdreven ordelijkheid.
Bedenker Rolf Kauka is nu al meer dan 23 jaar dood. Zijn leven was bewogen. Niet alleen kreeg hij kritiek dat zijn "Fix-and-Foxi-universum een verdraaide kopie van Duckburg" was, zoals Thomas Lindemann schrijft. Vorig jaar publiceerde Bodo Hechelhammer, lange tijd hoofdhistoricus van de Federale Inlichtingendienst (BND), "Fürst der Füchse. Het leven van Rolf Kauka", de eerste biografie over Kauka. Hierin bespreekt hij Kauka's nationaalsocialistische verleden, zijn politieke overtuigingen als koude strijder en zijn nauwe contacten met de Federale Inlichtingendienst. Je kunt een samenvatting hiervan lezen op Spiegel Online.
Bovendien werd Rolf Kauka al tijdens zijn leven als controversieel beschouwd. In 1965/66 germaniseerde hij de Gallische striphelden Asterix en Obelix tot Siggi en Babarras. Hij schreef etnische tonen in de tekstballonnen. Veel vertalingen bevatten politieke toespelingen op de toenmalige BRD en DDR. De Romeinse bezetters, die met een Amerikaans accent spraken, symboliseerden de geallieerde bezetters van de naoorlogse periode. Al na een paar edities trokken de Franse makers van de twee Galliërs, René Goscinny en Albert Uderzo, de licentierechten van Kauka in. Je kunt meer over dit onderwerp lezen in een artikel uit Br.
Tot slot wil ik een stripreeks aanbevelen die ik pas als volwassene heb ontdekt en verslonden.
Y - De laatste man
"Y - The Last Man" is een post-apocalyptische sciencefiction stripreeks. Yorick Brown en zijn kapucijnaap Ampersand zijn blijkbaar de enige mannelijke zoogdieren die een wereldwijde androcide hebben overleefd. Yorick is een absolute kluns: onhandig en naïef. Hij brengt zichzelf en de verschillende vrouwelijke metgezellen die hij op zijn reis ontmoet vaak onnodig in gevaar. Zijn intelligentie straalt echter van tijd tot tijd: Hij kan vooral heel grappig en gevat zijn. Zonder al te veel te verklappen, begint Yorick in 60 nummers aan een bijzondere reis. Zijn doel is om zijn vriendin Beth Deville terug te vinden, die op vakantie is in de Australische outback. Maar net als alle personages moet hij eerst zijn weg vinden in deze nieuwe wereld. De verschillende vrouwen die hij op zijn odyssee ontmoet hebben hun eigen agenda. Ze zijn vooral geïnteresseerd in het onderzoeken van de redenen waarom Yorick als laatste man overeind is gebleven om de herkolonisatie van de aarde mogelijk te maken.
De streamingdienst Hulu zond in 2021 een verfilming van het stripboek uit als serie. Na een teleurstellend eerste seizoen werd de serie echter meteen geannuleerd. Ik kan je alleen maar aanraden om deze serie te vermijden. Naar mijn mening doet het totaal geen recht aan het stripboek.
Hoe ziet jouw stripverzameling eruit? Laat me in de comments weten welke strips je als kind graag las of welke je nu nog steeds met plezier leest.
Coverfoto: Kim Muntinga
Mijn interesses zijn gevarieerd, ik geniet gewoon graag van het leven. Altijd op zoek naar nieuws over darten, gamen, films en series.
13 opmerkingen
later