Soeder* Natuurlijke zeep Zwarte den
Vloeibare zeep, 250 ml
Zal "Crystal Mett" binnenkort verkrijgbaar zijn als zeepessence?
14/9/2022
Vertaling: machinaal vertaald
Samenwerking: lütolf
De Engelse "th" haalt ons Duitstaligen telkens weer onderuit. Het nieuwste voorbeeld is CSU-leider Markus Söder, die momenteel als meme aan de schandpaal wordt genageld. Met een samenwerking met een door mij aanbevolen zeepfabrikant uit Zürich kon hij binnenkort de rollen omdraaien.
Markus Söder, leider van de Beierse CSU, heeft op het partijcongres van de CDU in Hannover een taalfout gemaakt die veel spot opleverde. Hij bekritiseerde de geplande legalisering van cannabis in Duitsland door zijn vrees uit te spreken dat ook hardere drugs zoals "crystal mett" zouden kunnen vrijkomen.
Hmmm... Angst voor varkensgehakt met kristalletjes erin? Hij bedoelde natuurlijk eigenlijk de stimulerende drug methamphetamine, maar had problemen met de uitspraak van de Engelse "th". Het internet liet niet lang op zich wachten. Met rudimentaire Photoshop-vaardigheden werd in een mum van tijd de ene meme na de andere gemaakt.
Zelfs SPD-minister van Volksgezondheid Karl Lauterbach moest lachen en begon meteen te twitteren. Wat in alle spot verloren gaat, is dat de CSU-leider wellicht onvrijwillig een nieuwe productlijn heeft gelanceerd. De politicus en de zeepfabrikant uit Zürich Soeder zouden door een gerichte samenwerking echt geld kunnen verdienen.
Als massale veehouderij binnenkort wordt aangepakt en een Nederlandse stad zelfs verbod op vleesreclame, dan moet de fatsoenlijke carnivoor tenminste zijn handen kunnen wassen met varkensgehaktessences.
Als, zoals verwacht, "Crystal Mett" van Söder en Soeder alle eerdere verkooprecords verpulvert, zijn er al plannen voor meer. Wat dacht je bijvoorbeeld van "Methadöner"? Een vloeibare zeep met zachte noten van "met alles" en "kruidig". Of hou je meer van de "Ketaminz" variant? Het schudt het ruimte-tijdcontinuüm een paar minuten lang op - zonder enige dierlijke producten.
Mijn horizon verbreden: zo zou ik mijn leven in een paar woorden samenvatten. Ik hou ervan nieuwe dingen te ontdekken en meer te leren. Ik ben voortdurend op zoek naar nieuwe ervaringen op alle gebieden: reizen, lezen, koken, cinema of zelfs DIY.