De racewagen Lightning McQueen is op weg naar de Piston Cup wanneer hij uit de transporter valt en verdwaalt in het kleine, slaperige woestijnstadje Radiator Springs. Hij veroorzaakt een grote chaos die hij moet opruimen voordat hij verder mag rijden. Geïrriteerd gaat hij aan de slag en wil zo snel mogelijk weg uit dit slaperige dorpje. Maar al snel merkt hij dat Radiator Springs en zijn bewoners meer te bieden hebben dan hij dacht. De originele hoorspel bij de film met bekende stemmen zoals Daniel Brühl, Bettina Zimmermann, Niki Lauda, Rick Kavanian, Christian Tramitz en vele anderen. Sprekers: Oliver Preusche, Daniel Brühl, Bettina Zimmermann, Reinhard Brock, Friedrich Schoenfelder, Niki Lauda, Rick Kavanian, Christian Tramitz en vele anderen.