![](/im/Files/7/1/0/3/4/3/2/5/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola721.jpeg?impolicy=teaser&resizeWidth=700&resizeHeight=350)
Made in Italy : comment des spaghettis carbonara ont inspiré un rideau de perles
Nino croit au pouvoir du ralentissement de la vie. Cofondatrice de l'atelier d'art expérimental Studio Terre, elle conçoit des objets qui capturent un moment.
Eva Noemi (Nino), Francesca Guarnone (Jufà) et Riccardo Brunetti de Studio Terre voient la beauté dans les choses de tous les jours. Il peut arriver que l'idée d'une nouvelle pièce de design leur vienne en cuisinant - et qu'un rideau de 4000 perles de verre de Murano fabriquées à la main soit créé peu après. Car le trio, basé à Trivolzio, une ville de la province italienne de Pavie, veut créer des objets qui ont une histoire et qui relient hier et demain. Après avoir rencontré la designer au Salon du meuble de Milan, j'ai parlé avec Nino de ce que cela signifie dans une interview vidéo.
Vous avez fait revenir un objet presque oublié des années 60 avec le séparateur de pièce "Lola" - pourquoi?
Nino: Nous voyons souvent des rideaux de perles dans le sud de l'Italie, à l'entrée des maisons ou des magasins, et nous les aimons beaucoup. Seulement, ils sont souvent en plastique bon marché. Nous voulions changer cela et recréer le rideau de perles dans un matériau plus précieux.
![Der Raumteiler «Lola» besteht aus einer Mischung von Muranoglas und Terrakotta.](/im/Files/7/1/0/3/4/3/3/2/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola6.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
![Gestaltet gerne Dinge mit einem Augenzwinkern: Nino von Studio Terre.](/im/Files/7/1/0/3/4/3/2/9/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola3.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
De quoi se compose votre nouvelle conception ?Les perles sont composées de perles de verre de Murano soufflées à la bouche et de poudre de terre cuite. L'ensemble de la structure suspendue est en cuivre. Nous les avons réalisées en collaboration avec le ferronnier Daniele Mingardo de la société Mingardo de Padoue.
Ce n'est probablement pas un hasard si vous avez choisi ces matériaux?
Non, nous avons été inspirés par une soirée où nous avons cuisiné des spaghettis à la carbonara. Plus précisément, du moment où l'œuf cassé dans le verre a été mélangé avec du poivre. Nous voulions immortaliser cette image et avons cherché le meilleur verre pour cela. Comme nous ne produisons que localement, notre choix s'est porté sur du verre de Murano du nord de l'Italie. La poudre de terre cuite provient des Pouilles.
Combien de temps avez-vous travaillé sur "Lola"
. En incluant la conception et la réalisation, le processus a duré huit mois, d'octobre 2021 à juin 2022.
Avez-vous, vous ou les autres, perdu patience à un moment ou à un autre pendant cette période ?
Parfois oui, mais nous avons quand même continué parce que nous avions le résultat final en tête.
Quels ont été les défis, en plus de la patience, au cours du processus?
Au début, il a été difficile de trouver les bons fabricants pour les pièces détachées. Mais le design du rideau n'était pas non plus sans difficultés. La disposition des perles n'est pas arbitraire, elle suit un ordre précis.
Vous avez exposé le résultat avec deux autres pièces de design au Salon du meuble de Milan, à Alcova. Quel était le but de l'installation ?Nous voulions profiter de l'occasion pour activer les sens des visiteurs. Avec la bonbonnière "Caramellaio", nous voulions faire appel au sens du goût et avec les objets muraux "Rocco", au sens de la vue. "Lola" joue avec la lumière, le son et l'ombre. La cloison s'anime au gré d'une légère brise, raconte quelque chose aux visiteurs avec son tintement relaxant et leur donne peut-être un sentiment de bien-être.
![Der Bonbonhalter «Caramellaio» servierte insgesamt 4000 selbstgemachte Bonbons.](/im/Files/7/1/5/0/6/1/2/5/come_stay_taste_-_studio_terre_13_cb3dae096d2fb198ab71b4488f8a4990.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Giulio Ghirardi und Eleonora Grigoletto.
Maintenant que l'installation est démontée, voyez-vous le rideau de perles dans une maison ou dans une galerie d'art ?Dans les deux ! Actuellement, il est accroché à la galerie parisienne Scène Ouverte, mais il peut aussi être adapté à volonté et accroché dans des espaces privés.
Toutes les pièces exposées étaient faites du même matériau. Quelles sont les autres caractéristiques communes à vos créations ?Ils sont amusants, mais aussi sophistiqués - une combinaison de formes, de lumière et de couleurs que nous trouvons la meilleure. Et nous les avons conçus selon les principes du slow design.
Quels sont ces objets?
Nous voulons faire des objets qui sont honnêtes et durables. Des objets qui demandent du temps et des efforts pour être créés. Nous voulons qu'ils nous rappellent l'importance d'être ensemble, de partager et de recueillir des histoires. Comme un journal intime.
![«Lola» ist in unzähligen Muster-Variationen …](/im/Files/7/1/0/3/4/3/3/1/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola5.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
![… und Grössen erhältlich.](/im/Files/7/1/0/3/4/3/3/3/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola7.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
Avez-vous toujours créé selon ces critères?
Non, c'est seulement depuis la création de Studio Terre. Nous voulions tous les trois nous éloigner de l'agitation que nous avions connue dans nos précédents emplois ainsi qu'à Milan. Avant cela, j'étais designer de chaussures chez Prada et Riccardo cuisinier dans un restaurant. Jufà était et reste décoratrice de théâtre, mais avec une charge de travail moins importante.
Rapportez-vous tout de même quelque chose de cette période chez Prada ?
Tout à fait. C'est là que j'ai eu l'œil pour les détails. Aujourd'hui, j'apprécie de ne pas devoir suivre des directives aussi strictes et de pouvoir prendre du recul si quelque chose ne me plaît pas. C'est ainsi que naissent souvent de bien meilleures solutions.
![«Rocco» besteht aus bernsteinfarbenen Muranoglas-Perlen, Terrakottapulver und Kupfer.](/im/Files/7/1/0/3/5/8/0/6/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola4.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
![Die Wand-Deko sorgt für Funkeln an der Wand.](/im/Files/7/1/0/3/4/3/3/7/2211_PiaSeidel_Galaxus_StudioTerre_Curtain_Lola8.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
En dehors de l'approche slow design, qu'est-ce qui vous différencie des autres studios de design ?Studio Terre est un atelier d'art expérimental où l'art naît de l'acte de vivre. Nous préférons créer des pièces uniques et personnelles plutôt que de vendre un produit de masse. Pour ce faire, nous revenons également aux méthodes traditionnelles d'autrefois et les combinons avec l'artisanat moderne.
Si vous ne fabriquez pas de produits commerciaux, comment voulez-vous vous développer en tant que jeune marque ?Nous voulons grandir comme des artistes, c'est-à-dire en réalisant des travaux individuels sur commande pour des particuliers, des galeries ou des cabinets d'architectes. Pour cela, nous croyons qu'il est important de rester fidèle à nos racines, de recourir à un artisanat ancien et à des matériaux éprouvés. Le passé est important pour l'avenir.
![Klasse statt Masse: Jedes Wandobjekt ist ein Unikat.](/im/Files/7/1/0/3/5/3/3/4/2211_PiaSeidel_StudioTerre_Curtain_Lola_Quer2.jpg?impolicy=resize&resizeWidth=430)
Source : Pia Seidel
Qu'est-ce que ces personnes qui sont constamment à la recherche de meilleures solutions de design ? Qui créent une nouvelle chaise ou une nouvelle table alors que ces choses existent déjà des dizaines de milliers de fois ? Dans cette série, je vous présente ces personnes et leurs leitmotivs. Suivez-moi pour avoir le prochain article sur votre écran.
Comme une pom-pom girl, je soutiens le bon design et vous fais découvrir tout ce qui a trait aux meubles et à l’aménagement intérieur. Régulièrement, je vous présente des astuces d’intérieur simples mais raffinées, je parle des tendances et j’interviewe des esprits créatifs sur leur travail.