Vous n'avez jamais vu de souvenirs suisses de cette manière

Depuis 2020, les anciens élèves de l'ECAL organisent à Séoul un pop-up shop appelé "4321-Market", qui ouvre chaque année pendant la période des vacances et est soutenu par l'ambassade de Suisse en République de Corée. Il présente au public les nouveaux produits de talents émergents.

Cette année, 4321-Market a présenté une collection de souvenirs de jeunes talents sud-coréens et suisses à l'exposition de la Maison de la Suisse à Milan. Selon les médias, la collection ne célèbre pas seulement le 60e anniversaire des relations entre la Suisse et la Corée du Sud, mais symbolise également "l'amitié florissante entre la Suisse et la Corée".

Les souvenirs doivent "représenter des souvenirs tangibles et capturer l'essence de moments joyeux vécus lors de voyages dans chaque pays". Par exemple, le jeu de construction en bois "Taegeukgi" de Anthony Guex a pour but de trouver l'équilibre parfait entre les différentes pièces à l'aide des symboles du drapeau coréen afin de créer une sculpture harmonieuse. "Bellec" de Youjung Jeong et Jakob Reuter est un ornement en céramique qui imite une cloche de vache suisse et représente symboliquement les Alpes suisses.

L'idée de "Ursli" vient du livre pour enfants "Schellen-Ursli", qui raconte l'aventure d'Ursli, un petit garçon de l'Engadine, qui trouve dans le mayen de sa famille dans les Alpes une grande cloche de vache pour la procession printanière "Chalandamarz". Yesul Jang est à l'origine du projet et a été fasciné par les illustrations du livre, notamment par la scène où Ursli porte la cloche comme un sac en bandoulière.

Le design "Cowbell Ring" de Chelsea Jihong Park a été réinterprété en colorant les pompons colorés typiques en blanc cassé. Ce détail vise à donner au souvenir une touche plus qualitative.

Le vase de fleurs "Cattle" de Chelsea Jihong Park capture lui aussi un moment particulier. Et plus précisément celui d'une désalpe, au cours de laquelle les vaches sont parées de fleurs sur la tête. Le corps délicat et les deux cornes puissantes rappellent la tête d'une vache. Les couleurs et la silhouette proviennent en revanche de vases traditionnels coréens "MaeByeong" (매병 ; littéralement vase Prunus), caractérisés par des ouvertures aux épaules bombées, un corps allongé et un blanc cassé.

Les traditions des deux pays distinguent les produits et les rendent riches en histoire. Cependant, il faudra attendre un certain temps avant de les trouver dans les boutiques de souvenirs. En effet, ils ne sont pas disponibles actuellement. La question de savoir si ces objets design seront produits reste ouverte. Si vous voulez les avoir sur votre radar, le mieux est de suivre le compte Instagram de 4321-Market.

<CustomCompétition data="1196"/>