5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen
Duits, Bronnie Ware, 2015
5 dingen waar stervende mensen het meeste spijt van hebben
18/7/2024
Vertaling: machinaal vertaald
Wat houdt mensen bezig kort voor ze sterven? En wat zouden ze anders doen als ze nog een kans hadden om hun leven te veranderen? De Australische Bronnie Ware heeft jarenlang stervende mensen begeleid en heeft de antwoorden op deze vragen verzameld in haar boek.
Als verpleegkundige in de palliatieve zorg begeleidde Bronnie Ware veel mensen in hun laatste weken, dagen en uren en luisterde aandachtig naar hen. Hierdoor kon ze veel leren over het leven en erachter komen welke dingen mensen jammer vinden aan het einde van hun leven. De auteur deelt deze verhalen en de lessen die ze leerde van de spijt van stervenden in haar boek.
Trouw blijven aan jezelf
Wat doen wij mensen niet om het anderen naar de zin te maken? Sommige mensen organiseren de hoekstenen van hun leven rond de verwachtingen van anderen en vergeten de belangrijkste persoon in hun leven: zichzelf. Ware kreeg het advies om trouw te blijven aan zichzelf in het leven niet alleen van Grace, een oude dame die ze verzorgde in de laatste weken van haar leven. Het was wat ze het vaakst hoorde van stervenden.
Ze hadden spijt dat ze niet trouw waren gebleven aan zichzelf in de organisatie van hun leven. "Bronnie Ware in "5 dingen waar stervenden het meeste spijt van hebben
Grace was al meer dan 50 jaar getrouwd en had aan de buitenkant een perfect leven. In het geheim droomde Grace er echter al haar hele leven van om onafhankelijk van haar tirannieke echtgenoot te leven, maar ze durfde nooit de stap te zetten om te scheiden. Op haar sterfbed ontfutselt ze haar verzorger een belofte om het zelf anders te doen.
Verhalen over het levenseinde die vertrouwen wekken
Net als Grace's verhaal vertelt Ware veel van de levensverhalen van de mensen voor wie ze zorgde in haar laatste maanden, weken en dagen. Ze doet verslag van de gedachten die deze mensen eerlijk deelden aan het einde van hun leven: de twijfels, angsten en mislukkingen. Vervolgens legt ze een link naar haar eigen leven en wat ze voor zichzelf heeft kunnen meenemen uit het leven van anderen.
In haar laatste momenten geven de stervenden haar herhaaldelijk advies. In haar boek vertelt ze deze verhalen met veel gevoel en beschrijft ze hoe het ook haar eigen leven heeft gevormd.
Liefde voor het te laat is
Met haar boek is Bronnie Ware erin geslaagd vertrouwen en levensvreugde te putten uit verhalen over de dood. Ze laat ons opgaan in de levens van mensen die, voordat ze stierven, opnieuw bekeken wat ze vandaag anders zouden doen. En tegelijkertijd deelt ze haar eigen spannende, veelbewogen levensverhaal en de wendingen die ze kon nemen met de kennis van de overledene.
Dit boek is geen verzameling lege woorden en adviezen. Het is eerder een reis langs vele levenspaden. Een aanmoediging om niet te wachten tot je op je sterfbed ligt om na te denken over wat echt belangrijk voor je is en waarvoor je je tijd hier wilt gebruiken.
Omslagfoto: Beytlik/Pexels
Wetenschapsredacteur en bioloog. Ik hou van dieren en ben gefascineerd door planten, hun mogelijkheden en alles wat je ermee kunt doen. Daarom is mijn favoriete plek altijd buiten - ergens in de natuur, het liefst in mijn wilde tuin.