De China Market Challenge: Vind een equivalent van de Galaxus winkel
15/11/2022
Vertaling: machinaal vertaald
Foto's: Carolin Teufelberger, Livia Gamper
Er is een enorme Chinese markt in de hoofdstad van Servië. We waren er en stelden onszelf een uitdaging: Zoek een artikel dat kan concurreren met het Galaxus-assortiment - voor maximaal 1000 Servische dinar.
Onze redactie was een week in Belgrado om te werken en onze collega's daar te ontmoeten. Aan de rand van Belgrado is een enorme Chinese markt, de Blok 70. De plaats is in feite een walk-in Aliexpress. Van kleding, elektronica, speelgoed, keukengerei en gewoon nutteloze spullen - je vindt het hier allemaal. Daarbij stuitten we steeds weer op vervalsingen die zo slecht zijn dat ze weer goed zijn.
Al het spul op de blog is goed.
Alles in Blok 70 bekijken zou dagen, zo niet weken duren. Daarom hadden we een uitdaging: iedereen krijgt 1000 Servische dinar, dat is ongeveer 9 frank, en een uur tijd. Het doel: gebruik het om een product te vinden dat ook op Galaxus verkrijgbaar is.
Is dit Dr Dre?
Bron: Livia Gamper
Simon Balissat: "De meneer op de verpakking zegt met zijn blik en zijn glimlach dat hier pure testosteron uit de koptelefoon komt. Gespierde spieren, strapless shirt, een halter en de "MONSTER MD-A119" in zijn oor. Het "beats. by dr. dre" logo staat op de bovenkant van de verpakking en de iPhones zijn hieronder afgebeeld. Tot mijn verwarring is de man op de verpakking ook geen Dr. Dre. Het is eerder de stockfoto "Jonge gespierde zwarte man tilt gewichten in een sportschool" van Imago. Je kunt het kopen voor 99 euro hier. Zelfs de prijs van het equivalent van 1,70 geeft aan dat dit een eigenzinnige interpretatie van het origineel is. Een snelle luistertest verzekert me dan dat er in plaats van testosteron alleen tinttoon op de oren zit. Bedraad, natuurlijk. Ik trakteer mezelf liever op het draadloze origineel."
Uit welk multiversum komt Sniper-Man eigenlijk?
Bron: Livia Gamper
Luca Fontana: "'In hoeveel werelden ben je geweest? Ik heb veel gezien. Ze zijn allemaal prachtig... En anders,' zegt Spider-UK in het derde nummer van de 'Sider-Verse Team-Up' strip. Spider-UK, de Spider-Man die in zijn universum uit Groot-Brittannië komt, is zich bewust van het multiversum, de verzameling alternatieve werelden en universa. In een ervan bestaat Sniper-Man waarschijnlijk - met een machinegeweer, zonder stront. De speelgoedtegenhanger heeft ook roodgeverfde gevechtslaarzen en maakt vooral één ding: lawaai.
Twee AA-batterijen zorgen ervoor dat de 600-dinar Sniper Man zijn tegenstanders berooft en vervolgens onder vuur neemt. Op de plastic verpakking staat: 'Veilig niet giftig, 100% milieuvriendelijk'. Ik weet zeker dat het zo is. Plus: 'Maak geluid, heb comportement, uitstraling'. Wat dat ook moge betekenen. Het 'speelgoed' wordt aanbevolen voor kinderen vanaf drie jaar. Maar de vogel neemt de taart op Sniper-Man met een - satirische? - De verpakking spant de kroon met een satirische opmerking over het land van herkomst: 'Made in China, de special for you van kinderdesign'. Auw. Als je jezelf, je kind, kleindochter of neefje een echt cadeau wilt geven, kun je het echte beeldje beter hier halen."
Orthodox geloof ontmoet Chinees vakmanschap
Bron: Livia Gamper
Carolin Teufelberger: "Met een assortiment van meer dan vier miljoen producten was de uitdaging voor mij niet om een tegenhanger te vinden, maar iets dat bij Galaxus niet verkrijgbaar was."
Als je een product gaat namaken, doe het dan goed
Bron: Livia Gamper
Ramon Schneider:"Kleding, elektronica en decoratiemateriaal laat ik links liggen. Ik word op magische wijze aangetrokken tot de kraampjes met speelgoed. De meeste producten zijn merkloze dingen zoals ballen, geweren of speelgoedauto's. Hoe meer ik door de producten rommel, hoe scherper de geur van goedkoop plastic wordt. Zo nu en dan liggen kleine schatten van de beste productpiraterij op de loer in de schappen. Dit is ook het geval met de "Animal Park" set uit "818". De 179-delige set maakt inbreuk op twee merkrechten in één: Lego en "Jurassic World". Ik betaal 700 Servische dinar aan de kleine, iets oudere dame die op een tuinstoel achter een houten toonbank zit. Ik kreeg er twee minifiguren voor, een triceratops en een zwart met grijze terreinwagen. Maar het plezier op de set duurt niet eeuwig. Helaas moet ik de set in Belgrado achterlaten om niet het risico te lopen dat ik bij de douane een boete krijg."
Roze InPods met explosiegevaar
Bron: Carolin Teufelberger
Livia Gamper: Last but not least lachen de zogenaamde InPods me toe in een prachtige verpakking. Ze lijken op de AirPods van Apple, maar dan in het roze. De hoofdtelefoon was ook verkrijgbaar in blauw, groen, paars en geel - een waar genot vergeleken met de witte eenvormigheid van Apple. De InPods putten het budget van 1000 dinar volledig uit.
En hoe klinkt een koptelefoon voor 9 frank? In het begin ontploft mijn oor bijna van het luisteren naar muziek op gemiddeld volume. Met de roze InPods is dat veel te luid. Ik kan ze dan verdragen op ongeveer 10 procent van het volume. Waar ik ook naar luister - het klinkt gedempt en heeft iets van blik. De behuizing van het AirPod-equivalent wordt opgeladen met een Lightning-kabel, net als het origineel. Jammer, er is ook hier geen USB-C poort, zoals bij het origineel.
Ik laat de koptelefoon ook achter in Belgrado - niet alleen omdat ik bang ben dat ze in het vliegtuig zullen ontploffen, maar omdat ik, net als Ramon met de nepper, geen problemen wil bij de Zwitserse douane.
Experimenteren en nieuwe dingen ontdekken is een van mijn passies. Soms gaat iets niet zoals het hoort en in het ergste geval gaat er iets kapot. Voor de rest ben ik serieverslaafd en kan ik niet zonder Netflix. In de zomer kun je me echter buiten in de zon vinden - aan het meer of op een muziekfestival.
