Sony WH-1000XM5: werkt niet, maar nog steeds goed
23/5/2022
Vertaling: machinaal vertaald
Noise cancelling, geluidskwaliteit, stemkwaliteit, oplaadtijd, bediening: de nieuwe Sony XM5 hoofdtelefoon is een uitstekend, geavanceerd product - nog beter dan zijn voorganger. Waarom moest Sony het vouwmechanisme verwijderen?
Het negatieve punt eerst: in tegenstelling tot zijn voorganger is de Sony WH-1000XM5 XM4 niet meer op te vouwen. Voor mij is dit een enorm nadeel. Koptelefoonhoesjes zijn mij te omslachtig, een opvouwbare koptelefoon gaat zonder hoesje in mijn rugzak. Dat is moeilijk met de XM5. Het neemt niet alleen meer ruimte in beslag, maar ik ben ook bang dat het ding tijdens het vervoer zal breken.
Maar er zijn mensen die de koptelefoon toch in een etui dragen of altijd op hun hoofd hebben. Voor hen is dat allemaal geen probleem.
In feite is het geschikt voor een koptelefoon.
In feite is de XM5 ideaal om altijd op je hoofd te hebben. Het is zeer comfortabel dankzij het lichte gewicht en de zachte kussentjes. Het heeft ook eigenschappen die het mogelijk maken het altijd te dragen. Als je je handpalm tegen de rechter oorschelp houdt, wordt de muziek zachter gezet en het omgevingsgeluid versterkt. Zo kun je gemakkelijk met iemand praten. Speak to Chat stopt automatisch de muziek als je begint te praten. De kortste deactiveringstijd na het spreken is nu 5 seconden in plaats van 15 seconden en de XM5 herkent je stem beter dan de XM4 als er overal mensen praten.
.
Ik ben een van die ouderwetse mensen die het onbeleefd vinden om de koptelefoon niet af te zetten om te praten. Daar is ook een functie voor: de muziek stopt als je de koptelefoon afzet en wordt hervat als je hem opzet. Al deze functies werken uitstekend en kunnen ook worden uitgeschakeld.
Het gladde ontwerp ziet er eleganter uit dan zijn voorganger. Vingerafdrukken zijn echter goed zichtbaar, althans op de zwarte versie die ik heb getest.
Geluid: iets beter
In mijn indruk klinkt de XM5 niet significant anders dan de XM4, maar iets beter. Het geluid is helderder, zowel in de lage als in de hoge tonen. Hoewel de bassen van de XM4 wat krachtiger zijn, kunnen ze soms een boemerige brij worden. Dit gebeurt bijna nooit met de XM5, zelfs niet als de bas harder staat. Maximaal komen zelfs basverslaafden aan hun trekken.
Persoonlijk mist de afstemming van de frequenties iets te veel nadruk op het middengebied. Met de equalizer (EQ) krijg ik echter het geluid dat ik wil. Dat vind ik opmerkelijk, want normaal gesproken heb ik weinig aan de EQ als de klankeigenschappen al inherent niet naar mijn smaak zijn.
Ruisonderdrukking: effectiever, maar vergt enige gewenning
Met noise cancelling merk je meteen dat het achtergrondgeluid dat je in stilte hoort veel stiller is. Voor mij is dit de belangrijkste verbetering. Noise cancelling zelf lijkt ook krachtiger te zijn, maar alleen als het daadwerkelijk effect heeft. Dezelfde ruis wordt immers niet altijd op dezelfde manier uitgefilterd.
Als ik bijvoorbeeld een testtoon op 8000 hertz speel, laat de XM5 dit geluid vrijwel geheel verdwijnen. Dit ondanks het feit dat hoge tonen moeilijk te elimineren zijn. Dit werkt echter alleen zolang de koptelefoon of de geluidsbron niet beweegt. Als ik mijn hoofd opzij draai of de luidspreker beweeg, hoor ik een hard fluitend geluid.
De XM4 levert ook grillige ruisonderdrukking, maar minder uitgesproken. Misschien gewoon omdat het minder effectief is. Hier is het 8000 Hz geluid ook duidelijk hoorbaar vanaf de voorkant, maar stiller dan vanaf de zijkant.
Soms merk ik deze onregelmatigheid ook bij de XM5 in alledaagse situaties. Ik raak geïrriteerd als de sterkte van het omgevingsgeluid zonder duidelijke reden verandert.
Net als veel andere hoofdtelefoons kan de XM5 omgevingsgeluid opnemen en afspelen in de hoofdtelefoon. Dit betekent dat je kunt horen wat er om je heen gebeurt, ondanks de passieve geluidsdemping.
De "adaptive noise control" functie in de smartphone app is ontworpen om dit nog verder te brengen. Het idee is dat de hoofdtelefoon zelf merkt in welke situatie je je bevindt en dan de instelling activeert die je vooraf hebt ingesteld. Bijvoorbeeld ruisonderdrukking als je rustig zit, en omgevingsgeluid als je loopt.
Maar de functie is nog steeds niet intelligent genoeg om echt nuttig te zijn. De instelling verandert bijvoorbeeld als de trein in het station stopt, omdat de GPS dan merkt dat je stil bent - maar je wilt niet dat er iets verandert. Als je drie stappen in de trein loopt, schakelt hij weer over, ook al wil je nog steeds noise cancelling. Dat is nogal vervelend. Het is veel gemakkelijker om snel je hoofd handmatig in te drukken om te schakelen.
Stemkwaliteit: veel beter
Hoe goed de persoon met wie je praat je hoort aan de telefoon of in een virtuele vergadering, hangt af van verschillende invloeden. De mobiele telefoon of internetverbinding is er een van, maar dat heeft niets te maken met de koptelefoon. Ik sluit deze factor in de test uit door mezelf lokaal op te nemen.
De tweede factor is het omgevingsgeluid. In een rustige omgeving is de kwaliteit meestal beter dan in een rumoerige. Hier kun je de kwaliteit in stilte en met spelende muziek vergelijken. De koptelefoon probeert de muziek weg te filteren, maar filtert soms ook een beetje van mijn stem weg.
Verder lijkt het verschil te maken of de koptelefoon op één of twee apparaten is aangesloten. Onze collega Livia heeft dit al opgemerkt in haar test van de XM4. Hier is een opname met even harde muziek, maar zonder multipoint.
Is de stemkwaliteit verbeterd ten opzichte van het vorige model? Heel duidelijk wel! Het achtergrondgeluid wordt veel beter geëlimineerd, zodat je ook in een rumoerige omgeving verstaanbaar blijft. Plus een opname met gesprekken in plaats van muziek op de achtergrond. Deze zijn duidelijk hoorbaar bij de XM4, maar niet bij de XM5.
Werkwijze
Sony heeft niets veranderd aan het bedieningsconcept. Er is een aan-uitschakelaar en de knop die schakelt tussen ruisonderdrukking, doorgifte van omgevingsgeluid en helemaal niets. De rest gaat via aanraakbewegingen op de rechter oorschelp. Het volume aanpassen, het afspelen pauzeren of overschakelen naar het volgende nummer werkt zonder problemen. Ik gebruik hiervoor nog steeds liever de smartphone, misschien omdat ik linkshandig ben.
Aansluitmogelijkheden
In termen van connectiviteit is er niets veranderd. Dit is niet noodzakelijkerwijs een slechte zaak. Het is momenteel in de mode om te bezuinigen op de analoge 3,5 mm connector. Hier is hij nog steeds aanwezig en Sony levert ook een kabel van 1,2 meter bij de XM5. Interessant detail: De analoge verbinding werkt ook als de hoofdtelefoon is uitgeschakeld, bijvoorbeeld als de batterij leeg is. De muziek klinkt dan echter heel anders dan wanneer hij is ingeschakeld. De bassen verdwijnen bijna helemaal en de mids zijn extreem dominant.
Er is niets veranderd met de Bluetooth-verbinding. De codecs SBC, AAC en LDAC worden ondersteund. Verder kan de hoofdtelefoon verbinding maken met twee apparaten tegelijk, bijvoorbeeld een notebook en een smartphone. Net als bij de XM4 is dit echter niet mogelijk met de hoogwaardige LDAC codec.
USB audio is nog steeds niet beschikbaar. De USB-C poort wordt uitsluitend gebruikt voor opladen. Vervelend: Tijdens het opladen staat de koptelefoon steeds uit en de meegeleverde USB-kabel is extreem kort.
Het opladen gaat heel snel. Vooral met een sterke oplader, zoals gebruikelijk is bij notebooks. Ik kon binnen een paar minuten opladen van 50 naar 90 procent. Ik kon geen goede testserie doen, want daarvoor gaat de batterij veel te lang mee. Sony geeft een looptijd van 30 uur met ingeschakelde noise cancelling.
Conclusie: Wedden dat ...
De WH-1000XM5 overtuigt me eigenlijk helemaal. De stemkwaliteit bij telefoneren is veel beter dan zijn voorganger, de achtergrondgeluiden van de ruisonderdrukking zijn bijna volledig verdwenen, de ruisonderdrukking is zeer effectief - hoewel niet zo constant als ik had gewild. Ook het geluid is weer iets verbeterd.
Het is des te vervelender dat deze koptelefoon niet opgevouwen kan worden. Daar zou ik graag een beetje elegantie in het ontwerp voor opofferen.
De XM6 is dan weer opvouwbaar. Inzet?
David Lee
Senior Editor
David.Lee@digitecgalaxus.chMijn belangstelling voor computers en schrijven leidde me relatief vroeg (2000) naar de technische journalistiek. Ik ben geïnteresseerd in hoe je technologie kunt gebruiken zonder gebruikt te worden. In mijn vrije tijd maak ik graag muziek waarbij ik mijn gemiddelde talent compenseer met een enorme passie.