Luidruchtige buren: onze haan kan nu ergens anders kraaien
25/1/2024
Vertaling: machinaal vertaald
Onze tweede poging met een haan in de mand is alweer voorbij. We hebben Henry uitgebroed, hem met de hand grootgebracht ... en gaven hem uiteindelijk met een bezwaard hart weg. Sommige buren vonden hem niet zo leuk als wij.
Wij wonen in het Oberland van Zürich, ergens tussen Uster en Wetzikon. Waar vossen en konijnen elkaar welterusten zeggen, zullen sommigen spotten. Het is hier absoluut landelijk. Dat is een van de redenen waarom we een paar jaar geleden kippen hebben gekregen.
Toen ik dit artikel schreef, hadden we nog een haan aan de wandel met Travis. Kort daarna hadden we dat niet meer. Omdat hij onze toen drieënhalfjarige dochter herhaaldelijk had aangevallen tijdens wandelingen, brachten we Travis terug naar Paardenboerderij OHA in Fällanden, waar hij vandaan kwam. Henry, zijn toekomstige opvolger, is daar onlangs ook geweest. We zouden hem niet vrijwillig hebben weggegeven, want hij was al bij ons voordat hij een kip was.
Bron: Sofia Vogt
De haan
"Cock-a-doodle-doo!" Iedereen kent de karakteristieke kraaiende roep van een haan. Met een geluidsdruk van ongeveer 130 decibel doorboort hij het merg en het bot. Voor het menselijk oor is dit, afhankelijk van de afstand, net zo luid als een opstijgende straaljager of een drilboor. Ter verduidelijking: de wetenschap spreekt van geluid boven de 80 decibel, bij ongeveer 120 decibel bereiken we onze pijngrens. Volgens een studie is het aan zijn anatomie te danken dat een haan niet doof wordt van zijn eigen gekraai.
De baas op de boerderij
Waarom kraaien hanen eigenlijk? Zeker niet om vriendelijk onze wekker te vervangen, dat is slechts een bijverschijnsel. In feite was het oorspronkelijk de paringsroep van de haan. Dit doel is echter allang achterhaald door de domesticatie van de tamme kip. Tegenwoordig wil de haan indruk maken op de hennen en alle anderen, de sterke man markeren en duidelijk maken wie hij denkt dat de baas is. Daarom kraaien hanen ook van tijd tot tijd gedurende de dag en niet alleen bij zonsopgang, zoals veel mensen denken.
Japanse onderzoekers hebben het idee ontkracht dat hanen alleen beginnen te kraaien als de zon opkomt. In 2013 toonden ze in een studie aan dat een haan met zijn roep een interne klok volgt en niet het daglicht. Het eerste hanengekraai is dus te horen als het nog donker is. En dat is precies wat onze Henry fataal werd
Bron: Sofia Vogt
De klacht
Het was een woensdagmiddag toen er werd aangebeld. "Dat zal de pakketbezorger wel zijn", dacht ik en ging kijken. In plaats daarvan trof ik een man aan die ik alleen van gezicht had leren kennen. Hij wilde weten of de gans van ons was. Hij zei dat het soms kraaide om zes uur 's ochtends en dat dat de rust verstoorde. Hij was gekomen namens vier huurders in een naburig flatgebouw en zou vervolgens naar de gemeente stappen over de kwestie. Om dit op dit punt duidelijk te maken: Hoe duidelijk zijn mededeling ook was, hij bleef er vriendelijk over. Eerlijk is eerlijk. Ik beloofde hem dat we het zo snel mogelijk zouden afhandelen.
Zes uur, kan dat echt? Zowel mijn vrouw als ik hadden onze haan nog nooit zo vroeg gehoord. Dat komt waarschijnlijk omdat ik meestal al op reis ben of nog slaap op dat tijdstip. Een paar dagen later hoorde ik hem echter met mijn eigen oren heel vroeg, door de gesloten staldeur. Het was net na zessen.
Het gevolg
Ik hield mijn belofte aan de klager en de rust keerde terug in de buurt, in de waarste zin van het woord. Hij en wij bleven gespaard van een gang naar de gemeente. Henry de haan is nu terug waar hij vandaan kwam als een ei. Daar kan hij kraaien wanneer en zo vaak hij wil.
Het afscheid was niet gemakkelijk voor ons. Toen we onze vijfjarige dochter vertelden dat we Henry weggaven, huilde ze. Het hart van mijn vrouw en mij was ook zwaar. Henry was tenslotte praktisch vanaf de eerste dag een deel van ons geweest, we hadden hem uitgebroed en met de hand grootgebracht. Helaas voor ons en voor alle anderen was de beste en snelste oplossing om hem te verhuizen. We vinden het fijn waar we wonen. We hebben hier rust en de buurt is vriendelijk. Dat wilden we allemaal niet in gevaar brengen. De externe plaatsing van onze haan is daarom een puur rationele beslissing.
Bron: Patrick Vogt
De juridische situatie
Misschien hadden we meer voor Henry kunnen en moeten vechten. Praten met de haan had waarschijnlijk niet geholpen, maar we hadden de stal wel geluiddicht kunnen maken. Maar dat roept de vraag op naar de kosten en het rendement
We hadden ook tegen de stroom in kunnen gaan en in het ergste geval naar de rechter kunnen stappen ... wat we misschien hadden verloren. Zelfs het Federale Hof heeft zich moeten uitspreken ten gunste van ongewenste kakkerlakken. In 1996 stelde het de luidruchtige buren in het gelijk in een zeer gelijksoortige zaak uit Winterthur.
Het feit is: "De nachtelijke stilteperiode duurt van 22.00 tot 07.00 uur", volgens het politiereglement van onze gemeente. Het gaat verder: "Dieren moeten zo worden gehouden dat niemand wordt gestoord en noch mensen, dieren
of eigendommen in gevaar komen of schade ondervinden." Mijn conclusie: als iemand zich 's nachts gestoord voelt door onze haan, dan is het aan ons om als eigenaren op te treden. Dat is wat we hebben gedaan. In het belang van de vrede.
Bron: Sofia Vogt
Ik ben een volbloed vader en echtgenoot, deeltijds nerd en kippenboer, kattentemmer en dierenvriend. Ik zou alles willen weten en toch weet ik niets. Ik weet nog minder, maar ik leer elke dag iets nieuws. Waar ik goed in ben is omgaan met woorden, gesproken en geschreven. En dat mag ik hier bewijzen.
